Para celebrar o "Ano do Brasil na França", os CORREIOS promoveram uma edição especial da mostra CORREIOS EM MOVIMENTO 2005, apresentando as companhias brasileiras de dança que fazem parte da programação oficial do “Ano do Brasil na França”. De março a dezembro, os franceses e os turistas que visitaram a França conheceram e experimentaram o Brasil. De 28 de julho a 07 de agosto, no Centro Cultural Correios, o público carioca teve a oportunidade de conferir algumas dessas criações da dança brasileira, inclusive de alguns coreógrafos brasileiros residentes na França, promovendo rico intercâmbio. Além disso, um dia especial para projeções de vídeos de dança de produções francesas e uma exposição fotográfica, totalmente dedicada ao tema, exibiu registros inéditos de grupos de dança que estiveram no primeiro semestre na França.

O coquetel de abertura da terceira edição do CORREIOS EM MOVIMENTO foi realizado no dia 28 de julho de 2005, quinta-feira, no Rio de Janeiro.

Com uma audiência estimada em 350 convidados, as performances promoveram uma integração harmoniosa com a fachada de linhas sóbrias e instalações modernas e agradáveis do prédio centenário do Centro Cultural Correios.

A Cie. Ladainha (França) apresentou a coreografia “A Rua de Onde”, no Teatro do Centro Cultural. A seguir, foi a vez dos convidados assistirem a projeção do vídeo “Wauja: A Dança das Grandes Máscaras Amazônicas”, no Bistrô. Logo depois, Michel Groisman (Rio de Janeiro, Brasil), interagiu com os convidados durante 1 hora, com ”Polvo, Jogo de Cartas”, no Bistrô. A Cie Beau Geste (França), fechou a noite com “Transports Exceptionnels”, impactante coreografia onde os bailarinos interagem com uma retro-escavadeira.

De 29 de julho a 07 de agosto de 2005, CORREIOS EM MOVIMENTO apresentou solos, duos e trios, no Teatro do Centro Cultural Correios.
 
O sucesso da programação pode ser constatado pela lotação esgotada em todas as sessões e pelo destaque por parte da imprensa para a divulgação do evento. Como contrapartida social, foram realizadas sessões exclusivas dos espetáculos “Animation Danse”, com a Cie À Fleur de Peau (França), e “A Rua de Onde”, com a Cie Ladainha (França), para jovens envolvidos em projetos sociais  e alunos da rede pública de ensino. Além disso, foi renovado o programa Capacitação em Movimento, destinado à profissionalização de dois jovens, residentes na comunidade do Morro Santa Marta, nas funções de Assistente de Produção e Técnico de Luz. Os dois jovens demonstraram entusiasmo e competência, e a avaliação do projeto é, certamente, a de incentivo para sua renovação e expansão.

Outros destaques foram a Jornada de Video-dança, que apresentou o tema “Dança Contemporânea Francesa”, no dia 04 de agosto, segunda-feira, e a oficina gratuita para profissionais da dança, com os coreógrafos Armando Pekeno, Michelle Brown, Denise Namura e Michael Bugdahn. Realizada aos sábados e domingos (30 e 31 de julho; 06 e 07 de agosto), das 13h às 15h, a oficina teve as inscrições esgotadas dias antes.